1. ادبیات و مذهب در آثار سهراب سپهری و جبران‌خلیل جبران
المؤلف: / مولف مژگان رجایی,رجایی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: سپهری,جبران,، سهراب,، جبران خلیل,، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹,، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م., -- نقد و تفسیر,-- نقد و تفسیر,دین در ادبیات,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,شعر فارسی,ادبیات عربی , -- فارسی و عربی, -- عربی و فارسی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۱۴,-- قرن ۲۰ م.
رده :
PIR
۳۴۴۲
/
د
۹
ر
۳ ۱۳۹۲
2. آرمانگرایی در اندیشه‌ها‌ی سعدی و جبران‌خلیل جبران
المؤلف: جبرائیل زاده، اصغر، ۱۳۵۴ -
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: سعدی ، مصلح‌بن عبدالله ، - ۶۹۱؟ ق. - دیدگا‌ه دربا‌ره آرمانگرایی,سعدی ، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ ق. - دیدگا‌ه دربا‌ره مدینه فا‌ضله,سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق. - نقد و تفسیر,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م. khalil Gibran ,Gibran - دیدگا‌ه دربا‌ره آرمانگرایی,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.khalil Gibran ,Gibran - دیدگا‌ه دربا‌ره مدینه فا‌ضله,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.khalil Gibran ,Gibran - نقد و تفسیر,آرمانگرایی,مدینه فا‌ضله,ادبیات تطبیقی
رده :
PIR
۵۲۱۷
/
آ
۴
ج
۲ ۱۳۹۵
3. اشکی و لبخندی
المؤلف: /مولف جبران‌خلیل جبران
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
4. اشکی و لبخندی
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
5. با‌غ پیامبر و خدایا‌ن زمین
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفا‌نی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۲
6. با‌غ پیامبر و خدایا‌ن زمین
پدیدآورنده : مولف جبران‌خلیل جبران,عنوان
موضوع : شعر منثور آمریکا‌یی ^a قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی ^a قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفا‌نی
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
7. بالهاي شکسته
المؤلف: مولف جبران‌خليل جبران, مترجم حورزاد صالحي
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي عربي -- قرن 20
رده :
892
/735
ج
281
الف
/
ت
ف
8. تندیس پیامبر
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م.
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه صنعتي خواجه نصير الدين طوسى (طهران)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، م۱۹۳۱ - Kahlil ,Gibran. -- ۱۸۸۳ کلمات قصار,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۲
9. تندیس پیامبر
المؤلف: مولف جبران‌خلیل جبران
المکتبة: (مازندران)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م-- .Gibran, Kahlil کلمات قصار,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲۴
ت
۹ ۱۳۸۳
10. تندیس پیامبر
المؤلف: / مولف جبران خلیل جبران
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م- .Gibran, Kahlil- کلمات قصار,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۳
11. تنديس پيامبر
المؤلف: / مولف جبران‌خليل جبران
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: جبران، جبران‌خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱مGibran, Kahlil. -- کلمات قصار,نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها
رده :
۸۹۲
/
۷۸۵
ج
۲۸۱
ت
۱۳۸۲
12. تنديس پيامبر
پدیدآورنده : مولف جبران‌خليل جبران, به کوشش اکبر شادبخت
موضوع : جبران, جبران خليل, 1931 - 1883م, -- Gibran، Gibran Kahlil کلمات قصار نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
13. جهان‌بینی جبران خلیل جبران
المؤلف: / مولف ژوزف شعبان
المکتبة: كتابخانه مجلس شوراي اسلامى (طهران)
موضوع:
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ی
۸۵ ۱۳۷۳
14. خدایا‌ن زمین و ۳۱۳ تجربه‌ی معنوی
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل Gibran, Jibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۰۳۳ ۱۳۸۳
15. سرگشته
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
المکتبة: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکا‌یی
16. طلایه‌دار وحیران
المؤلف: / مولف: جبران‌خلیل جبران
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: داستانهای عربی - قرن ۲۰ - ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ط
۸۰۳۳ ۱۳۸۳
